-
1 βυσσοδομευομένων
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part mp fem gen plβυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part mp masc /neut gen pl -
2 βυσσοδομευόμενον
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part mp masc acc sgβυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
3 βυσσοδομεύει
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres ind mp 2nd sgβυσσοδομεύωbuild in the deep: pres ind act 3rd sg -
4 βυσσοδομεύοντα
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part act neut nom /voc /acc plβυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part act masc acc sg -
5 βυσσοδομεύω
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres subj act 1st sgβυσσοδομεύωbuild in the deep: pres ind act 1st sg -
6 βυσσοδόμευε
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres imperat act 2nd sgβυσσοδομεύωbuild in the deep: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
7 βυσσοδόμευον
βυσσοδομεύωbuild in the deep: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)βυσσοδομεύωbuild in the deep: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
8 εβυσσοδόμευον
βυσσοδομεύωbuild in the deep: imperf ind act 3rd plβυσσοδομεύωbuild in the deep: imperf ind act 1st sg -
9 ἐβυσσοδόμευον
βυσσοδομεύωbuild in the deep: imperf ind act 3rd plβυσσοδομεύωbuild in the deep: imperf ind act 1st sg -
10 βυθός
Grammatical information: m.Meaning: `depth (of the sea)' (A.).Compounds: ἄβυσσος `bottomless' (Hdt.), subst. f. `abyss, underworld' (= Hebr. tǝhōm, LXX, NT, Pap.; cf. Schwyzer RhM 81, 203); βυσσοδομεύω `build in the deep \> brood over (in the deep of one's soul), ponder deeply' (Od.), m.c. for βυσσοδομέω (Eust., Suid.) like οἰκοδομέω etc., s. K. Meister, Hom. Kunstspr. 31, Chantr., Gramm. hom. 1, 368.Derivatives: βύθιος `of the depth' (late), fem. βυθῖτις ( ψάμμος AP; s. Redard Les noms grecs en - της 23). Denom. βυθίζω `sink' (S.). Ptc. βυθόωσα ( ῥίζα) `going in the deep' (Nic. Th. 505). - Further βυσσός m. `depth of the sea' (Il.), βυσσόθεν (S.). -- Also βύσσα (Opp.; after βῆσσα? so prob. secondary); further βύσσαλοι βόθροι, βυσσαλεύοντι τῳ̃ βυθῳ̃ ἐφικνουμένῳ H.; also βυθμός ἄντρον, πυθμήν, καὶ βυθμήν (perh. corrupt).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: A basis *βυθι̯ός or *βυθσός for βυσσός does not inspire confidence. Connecting βαθύς (and βῆσσα) one posited a labio-velar, but then the connection of βαθύς with βενθος must be abandoned, for which there is no reason. Also assuming a labio-velar would mean that the β- could not be regular (one expects γυ-): it would have to be introduced from βῆσσα, which a guess. Connecting γυθίσσων διορύσσων H. would give the same problem; the form can better be left aside. - The old attempts to connect βαθύς and βῆσσα (with α against υ) are most improbable and should now be abandoned. βυθός - βυσσός shows a typical variation of Pre-Greek words; see Fur.248-263, e.g. ἄνηθον\/ ἄνησον. The conclusion is confirmed by βυσσαλ- with a typical Pre-Greek suffix, cf. κόρυδος beside κορύδαλος\/ κορυδαλλός (Fur. 254) and perhaps ἄμυσσος κῆτος, and also ἀβυδόν βαθύ.Page in Frisk: 1,275-276Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βυθός
-
11 βυσσοδομεύω
A build in the deep: hence, brood over a thing in the depth of one's soul, ponder deeply; Hom. only in Od., always in bad sense,κακὰ φρεσὶ βυσσοδόμευον 17.66
, al.;μύθους β. 4.676
;δόλον φρεσὶ β. Hes.Sc.30
: also in late Prose,ὀργὴν β. Luc.Cal.24
; τὰ βυσσοδομευόμενα secret designs, Hld.7.11:—also [suff] βυρς-δομέω, Eust. 1513.46, Suid.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βυσσοδομεύω
-
12 βυσσοδομευομένην
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) -
13 βυσσοδομεύειν
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres inf act (attic epic) -
14 βυσσοδομεύεις
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres ind act 2nd sg -
15 βυσσοδομεύοντες
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part act masc nom /voc pl -
16 βυσσοδομεύουσα
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic) -
17 βυσσοδομεύσας
βυσσοδομεύσᾱς, βυσσοδομεύωbuild in the deep: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
18 βυσσοδομεύων
βυσσοδομεύωbuild in the deep: pres part act masc nom sg -
19 εβυσσοδόμευε
-
20 ἐβυσσοδόμευε
См. также в других словарях:
The Deep End of the Ocean — infobox Book | name = The Deep End of the Ocean orig title = translator = image caption = First edition cover author = Jacquelyn Mitchard cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher = Allen Lane… … Wikipedia
Humanoids from the Deep — Infobox Film name = Humanoids from the Deep caption = British film poster under an alternate title director = Barbara Peeters producer = Martin B. Cohen Roger Corman (Exec Prod) writer = Frederick James Frank Arnold (story) Martin B. Cohen… … Wikipedia
A Fire Upon the Deep — Infobox Book | name = A Fire Upon the Deep title orig = translator = image caption = author = Vernor Vinge illustrator = cover artist = Boris Vallejo country = United States language = English series = Zones of Thought series subject = genre =… … Wikipedia
Tristia of the Deep-Blue Sea — Infobox animanga/Header name = Tristia of the Deep Blue Sea caption = CG image from the official game. ja name = 蒼い海のトリスティア ja name trans = genre = Adventure, Fantasy, MechaInfobox animanga/Game title = developer = flagicon|Japan Kogado… … Wikipedia
A Sheep in the Deep — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = A Sheep in the Deep series = Merrie Melodies caption = Title card from A Sheep in the Deep director = Chuck Jones Maurice Noble story artist = Chuck Jones animator = Tom Ray Ken Harris Richard Thompson Bob … Wikipedia
Deep Run High School — Address 4801 Twin Hickory Road Glen Allen, Virginia 23059 … Wikipedia
Deep Navigation Colliery — The entrance to the former Deep Navigation Colliery, Treharris, in July 1984 Deep Navigation Colliery was a coal mine in South Wales, that operated from 1872 until 1991. Located next to the co developed village of Treharris in the borough of … Wikipedia
The Vampire Diaries (novel series) — The Vampire Diaries The Vampire Diaries: Return: Midnight The Awakening The Struggle The Fury Dark Reunion The Return: Nightfall The Return: Shadow Souls The Return: Midnight The Hunters: Phantom The Hunters: Moonsong … Wikipedia
Deep Space Climate Observatory — (DSCOVR) (formerly known as Triana) is a NASA satellite proposed in 1998 by then Vice President Al Gore for the purpose of Earth observation. It is intended to be positioned at the Earth s L1 Lagrangian point, at a distance of 1.5 million… … Wikipedia
The Haunt of Fear — Publication information Publisher EC Comics Schedule … Wikipedia
The House (The Keys to the Kingdom) — The House is a domain that serves as the center of the universe in the Keys to the Kingdom series by Australian author Garth Nix. Anything in creation not in the House, such as earth (the solar system and indeed this universe), is part of the… … Wikipedia
